Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Volksheld (n.) , [pl. Volkshelden]
    بطل شعبي
    relevante Treffer
    der Held (n.)
    بَطَل [ج. أبطال]
    der Recke (n.) , [pl. Recken]
    بَطَل
    die Hauptfigur (n.) , [pl. Hauptfiguren]
    بَطَل
    abschalten (v.) , {schaltete ab / abschaltete ; abgeschaltet}
    بَطَلَ
    der Meister (n.) , [pl. Meister]
    بَطَل [ج. أبطال]
    volkstümlich (adj.) , [volkstümlicher ; am volkstümlichsten ]
    شَعْبِيٌّ
    populär (adj.) , [populärer ; am populärsten ]
    شَعْبِيٌّ
    die Volkstracht (n.)
    زي شعبي
    das Hausmittel (n.) , {Med}
    طب شعبي {طب}
    der Protagonist (n.) , {lit.}
    بطل الحكاية {أدب}
    der Held des Tages
    بطل اليوم
    der Held des Jahres
    بطل العام
    die Heldenreise (n.)
    رحلة البطل
    der Europameister (n.) , {Sport}
    بطل أوروبا {رياضة}
    der Weltmeister (n.)
    بطل عالمي
    der Olympiasieger (n.) , {Sport}
    البطل الأولمبي {رياضة}
    der Superheld (n.)
    بطل خارق
    der Drachenheld (n.) , {tv.}
    بطل التنين {تلفزيون}
    der Kriegsheld (n.)
    بطل الحرب
    Apopo
    الجرذ البطل
    der Meister der Logik (n.) , {Comp}
    بطل المنطق {كمبيوتر}
    der Gedächtnismeister (n.)
    بطل الذاكرة
    der Olympiasieger (n.) , {Sport}
    بطل أولمبي {رياضة}
    das Kindheitsheld (n.)
    بطل الطفولة
    der Hauptcharakter (n.)
    بطل الفلم
    ein Held unserer Zeit {lit.,tv.}
    بطل من زماننا {أدب،تلفزيون}
    der Kulturheros (n.) , {lit.}
    بطل ثقافي {أدب}
    der Tugendheld (n.)
    بطل الفضيلة
    das Held der Ukraine
    بطل أوكرانيا